Un nuevo libro revela los crímenes cometidos en Vietnam, guerra en la que estuvieron Kerry y Hagel

Dos de los principales candidatos a dirigir la política exterior durante el segundo mandato del presidente Obama tienen sus raíces políticas en la guerra de Vietnam. Si dicha candidatura se confirma, Chuck Hagel se convertirá en el primer veterano de la guerra de Vietnam que dirija el Pentágono. Por su parte, John Kerry estará al frente del Departamento de Estado, después de convertirse en uno de los veteranos más destacados que se opuso a la guerra de Vietnam, después de prestar servicio. Si bien Vietnam quedó muy atrás en sus vidas, Kerry y Hagel ahora tendrán que hacer frente a la guerra más larga de la historia de EE.UU.: Afganistán. Nos acompaña Nick Turse, editor en jefe del sitio web TomDispatch.com y autor del nuevo libro “Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam” (Maten todo lo que se mueva: la verdadera guerra estadounidense en Vietnam). El título fue tomado de una orden dada a las fuerzas estadounidenses que asesinaron a más de 500 civiles vietnamitas en la tristemente célebre masacre de My Lay en 1968. A partir de entrevistas realizadas en Vietnam y de una cantidad de documentos del gobierno de Estados Unidos que hasta ahora no se conocían —entre ellos investigaciones internas de las fuerzas armadas sobre presuntos crímenes de guerra en Vietnam— Turse sostiene que las atrocidades cometidas por Estados Unidos en Vietnam no fueron incidentes aislados, sino “el resultado inevitable de políticas deliberadas que se dictaban desde los más altos rangos de las fuerzas armadas”.