Titulares24 de diciembre de 2013

Ban Ki-moon solicita duplicar personal de mantenimiento de paz de ONU en Sudán del Sur

24 Dic. 2013

El Secretario General de la ONU Ban Ki-moon está solicitando prácticamente duplicar el número de soldados de mantenimiento de paz en Sudán del Sur, en medio de la creciente violencia. El lunes, Ban solicitó al Consejo de Seguridad el envío de 5.500 soldados adicionales.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, declaró: “El mundo está observando a todas las partes del conflicto en Sudán del Sur. Los ataques contra civiles y contra soldados de mantenimiento de paz de la ONU enviados para protegerlos deben terminar de inmediato. Las Naciones Unidas investigarán las denuncias sobre violaciones graves a los derechos humanos y crímenes contra la humanidad. Los responsables al más alto nivel deberán responder personalmente y afrontar las consecuencias, aunque afirmen que no tienen conocimiento de los ataques”.

El Consejo de Seguridad votará hoy la propuesta de Ban Ki-moon. La violencia en Sudán del Sur surgió este mes cuando el Presidente Salva Kiir acusó a su ex Vicepresidente, Riek Machar, de planificar un golpe de Estado. El lunes, Machar dijo que la condición para mantener negociaciones es que liberen a los líderes de la oposición.

Riek Machar declaró: “Estamos dispuestos a iniciar el diálogo en cuanto mis compañeros que están detenidos allí por los líderes del SPLM [Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán] sean liberados y enviados a una zona neutral, preferentemente Addis, porque estas son las personas que participarán en el diálogo. Queremos una resolución pacífica del conflicto, no queremos que nuestra población sufra, ya ha sufrido demasiado. Queremos paz”.

Cientos de personas han muerto y miles han buscado refugio en bases de la ONU para huir de la violencia.

Grupo: 87 niños entre los más de 300 muertos en bombardeo en Aleppo

24 Dic. 2013

Se informó que más de 300 personas murieron en una semana de bombardeos perpetrados por el régimen de Bashar al-Assad en el norte de Siria. Helicópteros del gobierno sirio han atacado la ciudad de Aleppo con bombas de combustible altamente destructivas; se trata de barriles de petróleo rellenos de explosivos y a veces de clavos o chatarra. El grupo opositor Observatorio Sirio por los Derechos Humanos afirma que entre los muertos había 87 niños. Se informó que más de 80 personas murieron el lunes.

Murieron catorce personas y docenas resultaron heridas en atentado con bomba en Egipto

24 Dic. 2013

Al menos catorce personas murieron y otras 120 resultaron heridas cuando un coche bomba impactó contra una estación de policía en el norte de Egipto. El gobierno egipcio culpó a la Hermandad Musulmana del ataque y la calificó de “organización terrorista”. En una declaración, la Hermandad Musulmana condenó el ataque como “un atentado directo a la unidad del pueblo egipcio”. Nadie se atribuyó responsabilidad hasta el momento.

Docenas de personas se manifiestan contra encarcelamiento de activistas egipcios

24 Dic. 2013

El lunes, docenas de personas se manifestaron en El Cairo contra el encarcelamiento de tres activistas que ayudaron a liderar el levantamiento contra Hosni Mubarak. Las tres personas fueron las primeras en ser condenadas en virtud de una nueva ley que prohíbe las manifestaciones públicas, al exigir siete permisos diferentes para protestar.

Khaled Dawoud, del Partido Al-Dostour, declaró: “Nos sorprende mucho que el gobierno que ha llegado al poder tras las manifestaciones contra Mohammed Morsi y la Hermandad Musulmana adopte esas medidas contra los activistas que los pusieron en prisión. Definitivamente continuaremos oponiéndonos a esta ley porque creemos que viola todos los convenios internacionales y la Constitución que se aprobó recientemente”.

Israel libera a prisionero palestino en huelga de hambre

24 Dic. 2013

Israel liberó a un prisionero palestino cuya extensa huelga de hambre provocó fuertes protestas en los Territorios Ocupados. Samer Issawi fue liberado inicialmente en virtud de un acuerdo de 2011, por el cual se liberó al soldado israelí Gilad Shalit, pero luego fue nuevamente arrestado y enviado a una prisión israelí el año pasado. Issawi realizó una huelga de hambre durante ocho meses que generó acciones de solidaridad por parte de otros prisioneros palestinos y manifestaciones en Cisjordania y la Franja de Gaza. Terminó la huelga de hambre en abril, luego de que Israel accediera a liberarlo a cambio.

Netanyahu pide explicación a Estados Unidos por espionaje “inaceptable”

24 Dic. 2013

El gobierno israelí está pidiendo explicaciones a Estados Unidos tras haberse convertido en el último país objeto de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés). Documentos filtrados por Edward Snowden demuestran que la NSA vigiló los correos electrónicos del entonces Primer Ministro israelí Ehud Olmert y otros altos funcionarios israelíes en 2009. El lunes, el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu dijo que la vigilancia es inaceptable.

El Primer Ministro Netanyahu declaró: “Con respecto a los asuntos publicados en los últimos días, he solicitado que se investigue el asunto. Como parte de la estrecha relación entre Israel y Estados Unidos hay cosas que no deben hacerse y que no son aceptables para nosotros”.

Snowden: “misión cumplida” al denunciar espionaje de la NSA

24 Dic. 2013

En una larga entrevista publicada hoy por el Washington Post, Edward Snowden declaró “misión cumplida” en su denuncia de la vigilancia de la NSA. Snowden afirmó: “Cuando los periodistas pudieron trabajar, todo lo que había intentado hacer se validó. Porque, recuerden que no quería cambiar la sociedad, quería darle a la sociedad la oportunidad de decidir si deberían cambiarla ellos mismos”. Snowden volvió a negar haber compartido los documentos filtrados con gobiernos extranjeros, incluido su país de acogida, Rusia. Snowden afirmó: “Si fallé, le fallé al gobierno para servir al público”.

Gobierno prorroga plazo de inscripciones para recibir cobertura de “Obamacare” a partir del 1º de enero

24 Dic. 2013

El gobierno de Barack Obama extendió el plazo de inscripciones a través del sitio web HealthCare.gov, el cual caducaría hoy para aquellos estadounidenses que desearan acceder a la cobertura de salud que entrará en vigencia el 1º de enero. La extensión de 24 horas fue anunciada luego de que más de un millón de personas inundara el sitio web el lunes. En una medida simbólica para promover las bolsas de seguros de salud, la Casa Blanca dijo que el Presidente Obama en persona se había inscrito el fin de semana en un plan online de “bronce”.

Juez se niega a detener matrimonios entre personas del mismo sexo en Utah

24 Dic. 2013

Los matrimonios entre personas del mismo sexo continúan llevándose a cabo en Utah, luego de que un juez federal se negara a dejar sin efecto su fallo, el cual derogaba la prohibición estatal de los mismos. El lunes, el Juez Federal Robert Shelby rechazó los argumentos presentados por el fiscal general de Utah y dijo atenerse a su fallo, ya que el matrimonio es un “derecho fundamental” para todos. Decenas de parejas pronunciaron sus votos en la secretaría municipal de Salt Lake City.

Dennis Owens expresó: “No creo que cambie nuestra vida cotidiana, obviamente. Pero es lindo saber que existe algún tipo de reconocimiento formal de la relación que hemos construido durante los pasados 18 años. Es sólo una linda manera de conmemorar la relación que compartimos”.

Penny Kirby manifestó: “Tener esta oportunidad en Utah, en el estado que es nuestro hogar. Porque podríamos haber ido a California. Podríamos haber ido a otro estado. Pero somos de Utah. Y eso es grande. Es inmenso. Somos pioneros. Es tan impresionante”.

Tribunal determina que Ohio no podrá excluir a cónyuges homosexuales de certificados de defunción

24 Dic. 2013

Por otra parte, en Ohio, un juez federal derogó parcialmente la prohibición estatal del matrimonio igualitario. El lunes, el Juez Timothy Black determinó que Ohio discrimina ilegalmente a los cónyuges homosexuales que contrajeron matrimonio fuera del estado al impedirles figurar en el certificado de defunción de su cónyuge.

Activistas de Uganda prometen impugnar ley anti LGTB

24 Dic. 2013

Defensores de los derechos LGTB se concentraron en Uganda el lunes para jurar oponerse a la nueva legislación contra la homosexualidad aprobada en ese país. El Parlamento de Uganda aprobó la semana pasada una medida que impone una condena de cadena perpetua a quienes cometan repetidos actos homosexuales. La legislación criminaliza también el hecho de no denunciar a las personas homosexuales. La activista de Uganda Kasha Jacqueline advirtió que impugnará la ley ante la justicia.

Jacqueline expresó: “Si no lo logramos ante los tribunales de Uganda, tendremos que ir ante el tribunal africano. Y si no lo logramos ante el tribunal africano, tendremos que ir ante un tribunal internacional. Porque la razón por la que no estábamos ya ante un tribunal cuando fue aprobada la ley es que no se puede impugnar algo que aún no ha sido aprobado. Cuando se presentó ante el Parlamento, no podíamos impugnarla porque no se puede impugnar lo que no está ya aprobado. Pero ahora que fue aprobada, nos ha hecho más fuertes, nos abre el camino, nos acorta el camino para presentarnos ante un tribunal constitucional. Y para nosotros eso es algo positivo que hemos visto en todo esto, a pesar de todos los reveses”.

Varios evangélicos estadounidenses han sido vinculados al fervor anti LGTBQ en Uganda; incluso se ha informado que algunos colaboraron en la redacción de la ley recientemente aprobada.

Integrantes de Pussy Riot recientemente liberadas llaman a boicot olímpico

24 Dic. 2013

Las dos integrantes del grupo punk ruso Pussy Riot llaman a llevar a cabo un boicot de los próximos Juegos Olímpicos de Invierno tras haber sido liberadas de prisión. Nadia Tolokonnikova y Maria Alyokhina estuvieron encarceladas desde el pasado mes de marzo por manifestar contra el mandatario ruso Vladimir Putin en una catedral ortodoxa. Su liberación estaba prevista para los próximos meses, pero fueron liberadas antes conforme a una amnistía propuesta por Putin. Tolokonnikova calificó la amnistía como un “acto cínico”.

Nadia Tolokonnikova sostuvo: “Es un acto cínico. Putin nos culpó de llevar a cabo actos cínicos, pero en realidad su acto de hoy es mucho más cínico, liberar a quienes no necesitan ser liberados. Podría haber pasado donde estaba y sin mayor dificultad los dos meses que me quedaban, pero al mismo tiempo se niega a liberar a quienes realmente necesitan ser liberados. Es un acto indignante y cínico”.

Las integrantes de Pussy Riot afirman que el mundo debería boicotear los Juegos Olímpicos de Invierno —que se llevarán a cabo en la ciudad de Sochi, Rusia, el próximo mes de febrero—, en protesta contra las violaciones de los derechos humanos cometidas por Putin.

Informe: Ciudad de Nueva York alcanza acuerdo en demandas presentadas tras manifestación durante RNC

24 Dic. 2013

Según se informó, la ciudad de Nueva York alcanzó acuerdos en cientos de demandas presentadas tras el arresto masivo de manifestantes que tuvo lugar en el año 2004 durante la Convención Nacional Republicana (RNC, por su sigla en inglés). Durante esa RNC, más de 1.800 personas fueron detenidas, muchas de las cuales permanecieron recluidas en sórdidas condiciones y por mucho más tiempo del que permite la ley. Según el periódico New York Times, el nuevo acuerdo abarcaría la mayoría de las demandas pendientes y en algunos casos se efectuarían pagos que totalizan varios millones de dólares.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio