Titulares02 de abril de 2013

Marzo fue el mes en que se registraron más muertes en Siria desde el levantamiento en contra del Presidente Bashar al-Assad, hace dos años. Más de 6.000 personas murieron en Siria durante el mes de marzo, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, una organización opositora al gobierno. Alrededor de un tercio de los muertos eran civiles, entre ellos 300 niños y 300 mujeres, según afirmó el grupo. Alrededor de 1.500 soldados del gobierno murieron, junto con un gran número de combatientes rebeldes. Cientos de civiles y rebeldes no han sido identificados. En total, el grupo documentó más de 62.000 muertes en el conflicto, pero afirma que el número real de muertos podría ser el doble. La Organización de las Naciones Unidas calculó que el número de muertes a raíz del conflicto era de alrededor de 70.000 al mes de febrero.

Corea del Norte anunció que reanudará la actividad en sus plantas nucleares en el principal complejo del país, que incluye un reactor cerrado en 2007 como parte de las negociaciones sobre desarme nuclear. Un portavoz del gobierno norcoreano afirmó que la medida tiene el objetivo de aumentar la producción de electricidad y “reforzar la cantidad y la calidad de la fuerza armada nuclear”. La decisión del martes es la más reciente de una serie de crecientes tensiones entre Corea del Norte y Estados Unidos. Este último país ha estado realizando ejercicios militares con Corea del Sur. El lunes, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, afirmó que no había indicios de que Corea del Norte se estuviera preparando para un ataque.

Carney declaró: “Diría que, a pesar de las amenazas verbales que estamos escuchando desde Pyongyang, no hemos visto cambios en la postura militar de Corea del Norte, como movilizaciones a gran escala ni posicionamiento de fuerzas. De todos modos, nos tomamos esto muy en serio. Hemos dicho que estábamos y estamos alertas, y estamos vigilando la situación en Corea con mucha diligencia”.

En noticias de Irak, un atacante suicida hizo estallar un camión cisterna dentro de un complejo del gobierno en la ciudad de Tíkrit. Nueve personas murieron en la explosión, en su mayoría policías. El ataque del lunes es el más reciente de una ola de violencia antes de las elecciones provinciales en el país, programadas para el 20 de abril. Marzo fue el mes con más muertes en Irak desde agosto. AFP informó que 271 personas murieron y más de 900 resultaron heridas.

Legisladores de Connecticut lograron un acuerdo para lo que está siendo calificado como el paquete de medidas de control de armas más estricto en el país. La ley surge más de tres meses después de que un hombre matara a 27 personas y se quitara la vida en Newtown, Connecticut. La legislación obligaría a que realizar una verificación de antecedentes a todas las personas que compren armas, exigiría certificados de aptitud obligatorios emitidos por el estado para la compra de rifles, armas de asalto y municiones, y ampliaría la prohibición del estado a las armas de asalto. Asimismo crea un registro estatal para quienes han sido procesados por delitos con armas. A pesar de los pedidos de los familiares de las víctimas de la masacre de Newtown, el acuerdo no prohibirá la posesión de cargadores de gran capacidad, aunque impedirá la nueva venta de cargadores con capacidad para más de diez balas. Las armas de asalto y los cargadores prohibidos en virtud de la nueva legislación ya no podrán adquirirse en Connecticut, pero quienes ya poseen dichas armas podrán conservarlas.

Mientras tanto, una ciudad de Georgia ha ido en la dirección opuesta con respecto al control de armas, al hacer obligatorio que los jefes de hogar posean un arma y municiones. Los miembros del Consejo de la ciudad de Nelson, Georgia, votaron por unanimidad a favor de la ordenanza para “regular la gestión de emergencias de la ciudad” y “proteger la seguridad y el bienestar general” de los habitantes. La medida excluye a los delincuentes, a las personas con determinadas discapacidades y a quienes se oponen a poseer armas.

Los fiscales en el caso del hombre acusado de matar a doce personas y de herir a otras 70 en una sala de cine en Aurora, Colorado, pedirán la pena de muerte para el acusado. Los funcionarios rechazaron un acuerdo mediante el cual James Holmes se hubiera declarado culpable del asesinato de julio del año pasado a cambio de una pena de cadena perpetua sin libertad condicional. La decisión de solicitar la pena de muerte significa que no se iniciará el juicio al menos hasta el año próximo.

Estados Unidos está criticando a Egipto por coartar la libertad de expresión después de que un comediante se entregara para ser interrogada por el gobierno. Bassem Youssef fue liberado bajo fianza el domingo, un día después de que el fiscal general emitiera una orden para su arresto por acusaciones de que había insultado al Islam y al Presidente egipcio Mohammed Morsi. La decisión tuvo lugar después de que la semana pasada se emitieron órdenes de arresto contra cinco activistas de la oposición, entre ellos el blogger Alaa Abd El Fattah. El lunes, la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Victoria Nulland, condenó lo que calificó de “una tendencia preocupante de crecientes restricciones a la libertad de prensa”.

Nuland declaró: “Como dije el jueves, también nos preocupa que el gobierno de Egipto parece estar investigando estos casos mientras que ha sido lento o inoperante en investigar los ataques contra manifestantes frente al palacio presidencial en diciembre de 2012, al igual que otros casos de brutalidad policial, e impidió ilegalmente el ingreso de periodistas. De modo que no parece tratarse de una aplicación igualitaria de la justicia”.

El fiscal de Egipto habría lanzado una nueva investigación contra Bassem Youssef, después de un reciente episodio de su programa de televisión, que ha sido comparado con el programa “The Daily Show” del humorista satírico Jon Stewart. Youssef publicó el lunes en tweeter: “Comenzarán una nueva investigación en mi contra por mi último episodio. Las acusaciones incluyen haber esparcido rumores y alterar la ‘paz’”.

Un juez federal falló que Stockton, California puede solicitar protección por quiebra y rechazó las demandas de los acreedores de Wall Street. El fallo prepara el escenario para una batalla acerca del futuro de las jubilaciones de los empleados después de que los acreedores se opusieron a los planes de la ciudad de pagar la totalidad de la deuda contraída con el sistema estatal de jubilaciones. El juez del tribunal de quiebra de Estados Unidos, Christopher Klein, determinó que los acreedores habían actuado de mala fe cuando se retiraron de las negociaciones, pero aún no ha decidido si es posible recortar las jubilaciones. Stockton se convirtió en la mayor ciudad estadounidense que solicitó la declaración de quiebra en junio de 2012, tras la crisis inmobiliaria, y los recortes que incluían reducir el personal policial en un 25%.

La cantidad de prisioneros de Guantánamo considerados en huelga de hambre, de acuerdo a cifras oficiales de las fuerzas armadas, se elevó a 39 el lunes. Once están siendo alimentados por la fuerza. Sin embargo, los prisioneros y sus abogados aún cuestionan las cifras, al afirmar que la mayoría de los 166 prisioneros de la cárcel adhirieron a la huelga de hambre, que lleva dos meses. El prisionero Shaker Aamer le dijo a su abogado el viernes que 130 prisioneros están en huelga de hambre y que él mismo ha bajado catorce kilos. Aamer, al igual que la mayoría de los prisioneros de Guantánamo, pasó más de una década en la prisión sin haber sido acusado de ningún delito.

En Yemen, centenares de personas se manifestaron ante la embajada de Estados Unidos en Saná para pedir la liberación de prisioneros yemeníes de Guantánamo. Cerca de 90 de los 166 prisioneros de Guantánamo son yemeníes, lo que representa la mayoría en relación a las otras nacionalidades presentes en la cárcel. Los familiares de los hombres pidieron su liberación.

Un pariente de Nabil Ali al-Hilah dijo: “Nosotros, las familias de los detenidos en Guantánamo, nos hemos reunido aquí hoy para hacer un llamamiento al gobierno de Yemen y a todos los mediadores que hablan por este país. Les decimos que esta nación no tendrá valor ni soberanía sin el retorno de los detenidos en Guantánamo”.

Una pariente de Amna Abdulla al-Shobati dijo: “Solicitamos a la embajada de Estados Unidos que libere a nuestros hermanos, hijos y padres que han sido encarcelados (en Guantánamo) por doce años, y estamos esperando su liberación”.

Oficiales de Estados Unidos confirmaron el lunes que un soldado estadounidense fue asesinado la semana pasada en Afganistán, apuñalado en el cuello por un adolescente afgano de edad estimada en dieciséis años. El Pentágono declaró la semana pasada que el sargento Michael Cable falleció de heridas sufridas cuando su unidad se vio atacada por fuerzas enemigas, pero oficiales estadounidenses no identificados dijeron a Associated Press que Cable había estado jugando con un grupo de niños afganos en una provincia oriental cuando el adolescente lo apuñaló. Cable fue uno de los catorce miembros del servicio estadounidense asesinados en marzo, un aumento respecto al total de cuatro en los pasados dos meses.

Un juez federal sentenció que la reventa de productos digitales constituye violación de derechos de autor, provocando un golpe al mundo de las descargas musicales. El caso refería a un portal llamado ReDigi que permitía a los oyentes comprar y vender música comprada originalmente a través de iTunes. ReDigi declaró que borraba el archivo de música original, haciendo su sistema similar al de una librería que vende libros usados, pero el juez Richard Sullivan se puso del lado de Capitol Records en su demanda a ReDigi, sentenciando que la mal llamada “doctrina de la primera venta” —que permite a alguien revender un libro con derechos de autor, por ejemplo—, no se aplica a archivos digitales de música. ReDigi afirma que apelará la sentencia.

Un ex capitán de la policía de Nueva York testificó que el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por su sigla en inglés) perseguía intencionalmente hombres afroestadounidenses y latinos bajo su polémica política de “detener y cachear”, en una campaña para “infundir miedo”. El senador estatal Eric Adams, quien fue miembro del departamento por más de dos décadas, testificó durante el juicio federal en un litigio contra la política del NYPD. Declaró que en 2010 el comisionado de la Policía de la ciudad de Nueva York, Ray Kelly, “afirmó que perseguía y se enfocaba en ese grupo”, refiriéndose a afroestadounidenses y latinos, “porque quería infundirles el miedo de que cada vez que dejaran sus hogares podrían ser detenidos por la policía”, dijo Adams. Datos recientes demuestran que la gran mayoría de las personas detenidas por el NYPD son afroestadounidenses o latinos, y que casi un 90% no son multados ni arrestados.

Más de once años después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la oficina del examinador médico de la ciudad de Nueva York retoma su búsqueda de restos humanos en los escombros recolectados de los alrededores del World Trade Center. De las más de 2700 personas que fallecieron allí, solo unas 1600 han sido identificadas. Algunos parientes, entre ellos Sally Regenhard, expresaron su frustración de que hayan pasado tanto tiempo sin los restos de sus seres queridos.

Regenhard dijo: “Solicitamos un inspector general para la Oficina del Examinador Médico en jefe, para realmente supervisar qué está pasando allí y por qué después de once años, mil personas, incluyendo a mi hijo, el bombero Christian Regenhard, siguen desaparecidas en el sitio del World Trade Center”.

Una jueza federal denegó prácticamente todas las demandas en los litigios contra grandes bancos por involucrarse en manipulación de la tasa de interés global Libor. La adulteración del Libor alteró la referencia de tasas en trillones de dólares en transacciones en todo el mundo, lo que significa que millones de personas pagaron una cantidad errónea en sus préstamos. Las fiscalías como la de la ciudad de Baltimore han iniciado demandas antimonopolio y asociaciones delictivas contra firmas como Bank of America, JPMorgan Chase y Citigroup. Pero la jueza de distrito de Estados Unidos Naomi Reice Buchwald desestimó casi todas las demandas, citando que por razones técnicas los fiscales no podían demandar por “lesión antimonopolio”. Las denegaciones fueron hechas sin efecto de cosa juzgada, por lo que no pueden apelarse. No obstante, una cantidad limitada de demandas bajo la Ley de Mercado de Valores pudo proceder a juicio. Un puñado de bancos ya pagaron cerca de 2,5 miles de millones en multas por el escándalo del Libor, pero evitaron cargos delictivos y pago de daños a las víctimas de dicho escándalo.

Mientras tanto, el ex oficial del Departamento de Justicia que dirigió la investigación de la agencia sobre el Libor y la crisis financiera está aceptando un puesto en una agencia de abogados que representa a clientes de Wall Street que se enfrentaron a escrutinio federal. Lanny Breuer abandonó la dirección de la división delictiva del Departamento de Justicia el mes pasado. En la última señal de las idas y venidas entre Wall Street y los reguladores que quieren supervisarla, Breuer regresa a su antiguo empleador, la firma legal Covington, donde se espera que defienda a clientes corporativos recibiendo un salario de cuatro millones de dólares al año.

Fuerzas británicas que ayudaron a operar una cárcel estadounidense secreta en Bagdad hablan por primera vez sobre los abusos de los que fueron testigos allí. The Guardian informa que ex soldados británicos y personal de la fuerza aérea declaran que los prisioneros en el Campamento Nama fueron retenidos por períodos prolongados en celdas del tamaño de caniles grandes, sometidos a choques eléctricos, encapuchados y llevados a contenedores a prueba de sonido para interrogación, luego de lo cual emergieron en un estado físico lamentable. Un miembro del servicio británico recordó ver cómo le quitaban la pierna ortopédica a un hombre y la usaban para golpearlo en la cabeza antes de ser arrojado a un camión. Muchos afirmaron que se quejaron de los abusos, pero sin éxito. El último informe sigue las revelaciones de años atrás sobre tortura y abuso en las instalaciones secretas en el Aeropuerto Internacional de Bagdad tras la invasión liderada por Estados Unidos en 2003. Human Rights Watch dijo que los prisioneros allí eran sometidos a golpizas, frío extremo y amenazas de muerte mientras que el New York Times relató que los prisioneros eran golpeados con culatas de rifles y usados como blancos de paintball.