El afamado periódico Egypt Independent publica su último número

Cierra el periódico Egypt Independent, editado en inglés y conocido por su cobertura en profundidad de la revolución de Egipto y sus consecuencias. La empresa propietaria, Al-Masry Media Corporation, invocó problemas financieros, pero muchos sostienen que el verdadero motivo es acallar las voces revolucionarias. El bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah escribió: “Había que matar a Egypt Independent porque se atrevió a explorar cómo es cuando se silencian las balas en lugar de los disturbios, cómo es cuando se despejan los gases lacrimógenos en lugar de la sentada”. En el número final, que se publicó por Internet ya que se habría impedido su impresión, la redactora jefe Lina Attalah afirmó: “Los dejamos con la esperanza de volver pronto, más fortalecidos e invictos”. Informe en inglés:http://www.democracynow.org/2013/4/11/sharif_kouddous_lina_attalah_on_egypts with Attalah.