Titulares17 de octubre de 2016

Fuerzas iraquíes, kurdas y estadounidenses lanzan ofensiva para retomar Mosul

17 Oct. 2016

Fuerzas iraquíes, kurdas y estadounidenses lanzaron una operación masiva para retomar Mosul, la segunda ciudad más grande de Irak, que fue tomada por el autoproclamado Estado Islámico (ISIS) en junio de 2014. Naciones Unidas advierte que cerca de un millón de personas podrían verse obligadas a huir de sus hogares a raíz de la ofensiva, que ha sido descrita como una de las mayores operaciones militares en Irak desde la invasión de 2003 liderada por Estados Unidos.

Milicianos arrestados por planear la explosión de una mezquita y apartamentos en Kansas

17 Oct. 2016

Tres miembros de una milicia de Kansas conocida como “Los Cruzados” fueron detenidos por haber planeado la explosión de un complejo de apartamentos en Garden City, ubicada en el oeste de Kansas. En el complejo de apartamentos, que es el hogar de varios refugiados somalíes, hay una mezquita. Los tres miembros de la milicia eran hombres blancos cercanos a los 50 años de edad. Según el FBI, la milicia profesa creencias en contra de los musulmanes, los inmigrantes y del gobierno.

Tom Beall, fiscal federal estadounidense en Kansas, declaró: “Se alega que los acusados hacían vigilancia para evaluar posibles objetivos. Habían almacenado armas de fuego, municiones y componentes explosivos. Incluso prepararon un manifiesto que describe sus creencias para publicar después del atentado. Estos cargos están basados en ocho meses de investigación realizada por el FBI, en la que presuntamente los investigadores se habrían interiorizado en una cultura oculta de odio y violencia. Probablemente muchas personas de Kansas piensen, como yo, que es sorprendente que cosas como esta puedan suceder aquí”.

El FBI, que tenía un agente encubierto en la milicia, dijo que estos hombres planeaban perpetrar el ataque el 9 de noviembre, un día después de las elecciones presidenciales. Los residentes somalíes locales quedaron conmocionados tras los arrestos.

Abdul Kadir Mohamed expresó: “Estoy en Estados Unidos desde hace 15 años y nunca me enfrenté a problemas; excepto hoy, cuando vi esta información que me dejó conmocionado y asustado”.

Acuerdo mundial alcanzado para reducir gases de efecto invernadero HFC

17 Oct. 2016

En noticias del cambio climático, cerca de 200 países respaldaron un acuerdo legalmente vinculante para reducir los gases de efecto invernadero utilizados en refrigeradores y acondicionadores de aire. Los gases hidrofluorocarburos, o HFC, pueden ser 10.000 veces más potentes que el dióxido de carbono en cuanto a la retención de calor en la atmósfera. Gina McCarthy, directora de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de Estados Unidos, elogió el acuerdo.

Gina McCarthy enunció: “Si nos fijamos, vamos a lograr reducir las emisiones entre 80 y 90 por ciento con estas sustancias químicas. Lo que se puede lograr con esto es impactante. Estamos hablando de una cantidad comparable a miles de emisiones de centrales eléctricas de carbón. Es increíble”.

WikiLeaks: Hillary Clinton dijo que quienes se oponen al oleoducto y al fracking tendrían que “encontrar algo que hacer en la vida”

17 Oct. 2016

WikiLeaks sigue publicando mensajes de correo electrónico de la cuenta de John Podesta, el jefe de la campaña presidencial de Hillary Clinton. Un mensaje publicado recientemente reveló que Clinton criticó en privado a los ambientalistas que se oponían a la fractura hidráulica y al oleoducto Keystone XL. Durante una reunión con el sindicato Building Trades Union que tuvo lugar en septiembre de 2015, la candidata demócrata dijo que los activistas del clima tendrían que “encontrar algo que hacer en la vida”.

Trump afirma que las elecciones han sido manipuladas por Clinton y los medios

17 Oct. 2016

El candidato presidencial republicano, Donald Trump, sigue declarando que las elecciones están manipuladas y alega que los medios de comunicación están conspirando con Hillary Clinton para derrotarlo.

Donald Trump declaró: “¿Ven lo que pasa? El proceso está manipulado. Las elecciones están completamente manipuladas. Estas mentiras difundidas por los medios, sin testigos, sin respaldo ni nada más, están envenenando las mentes del electorado. No hay testigos, no hay respaldo, no hay nada más”.

El domingo, Trump publicó en Twitter: “Las elecciones están totalmente manipuladas por los medios deshonestos y distorsionados que impulsan a Hillary, la corrupta; y también muchos lugares de votación. Es triste”. La semana pasada, Trump había calificado las elecciones presidenciales como “un gran amaño” y “una mentira grande y fea”. Por otra parte, el sheriff de Milwaukee, David Clarke, seguidor de Trump, publicó en Twitter una foto de una multitud furiosa y escribió que era momento de “horcas y antorchas”. Las quejas de Trump de que las elecciones estén siendo manipuladas han sido criticadas por algunos republicanos. El secretario de Estado de Ohio, Jon Husted, dijo que Trump estaba “equivocado y emitía una retórica irresponsable”.

Novena mujer afirma que Trump la manoseó o la besó sin consentimiento

17 Oct. 2016

Una novena mujer salió a la luz y declaró públicamente que Donald Trump la había manoseado o besado de manera impropia. Cathy Heller sostuvo que el incidente tuvo lugar durante un almuerzo por el Día de la Madre en la década de 1990, en la finca de Trump ubicada en Mar-a-Lago, frente a su esposo y sus familiares políticos. Heller declaró: “Me tomó de la mano, me sujetó y buscó mis labios”.

Lanzan bomba incendiaria contra sede del Partido Republicano en Carolina del Norte, en “ataque a nuestra democracia”

17 Oct. 2016

Autoridades de Carolina del Norte investigan el ataque con bomba incendiaria contra la sede del Partido Republicano de la localidad de Hillsborough. La policía afirma que alguien lanzó un coctel molotov hacia el interior del edificio, provocando un incendio. Por otra parte, alguien pintó con aerosol una esvástica en un edificio lindero y escribió el mensaje: “Republicanos nazis, abandonen la localidad o ya verán”. El incidente fue denunciado por los líderes de los dos principales partidos políticos de Carolina del Norte. El gobernador del estado, Pat McCrory, se refirió al hecho como “un ataque a nuestra democracia”.

Estados Unidos y Reino Unido amenazan con imponer nuevas sanciones contra Assad mientras continúa sitio de Alepo

17 Oct. 2016

Estados Unidos y Reino Unido amenazan con imponer nuevas sanciones contra el presidente sirio Bashar al-Assad y sus aliados mientras se mantiene el sitio al este de Alepo. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, instó a Siria y a Rusia a dejar de bombardear esa ciudad.

El secretario de Estado John Kerry expresó: “Es un desastre humanitario, el peor desastre humanitario desde la Segunda Guerra Mundial. Podría terminar mañana por la mañana o esta misma noche si Rusia y el régimen de Assad adhirieran a alguna norma o parámetro de decencia. Pero han optado por no hacerlo”.

En la mañana de hoy, se reportó la muerte de catorce integrantes de una misma familia en un ataque aéreo llevado a cabo al este de Alepo. Entre los fallecidos figuran dos bebés de seis semanas de vida y otros seis niños menores de ocho años. Por otra parte, Médicos sin Fronteras denuncia que cuatro hospitales y una ambulancia fueron bombardeados al este de Alepo el viernes, en uno de los peores días que ha enfrentado el ya debilitado sistema de salud de la ciudad.

Temas:

The New York Times: Obama intensificó guerra clandestina en Somalia

17 Oct. 2016

En noticias que llegan desde África, el periódico The New York Times informa que el gobierno encabezado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, intensificó una guerra clandestina en Somalia, en la que cientos de efectivos de operaciones especiales estadounidenses llevaron a cabo operativos terrestres contra la agrupación militante somalí Al Shabab. Estados Unidos lleva a cabo además ataques con aviones no tripulados dentro de ese país africano. El mes pasado, un ataque con avión no tripulado de Estados Unidos provocó la muerte de más de una veintena de soldados somalíes.

Temas:

Mueren 25 brasileños en motín carcelario al norte del país

17 Oct. 2016

Al norte de Brasil, más de 25 reclusos murieron durante lo que se ha descrito como un enfrentamiento entre facciones en una prisión superpoblada, según se informó. Siete reclusos fueron decapitados. Otros seis murieron al ser quemados vivos. Brasil tiene el cuarto sistema carcelario más grande del mundo, después de Estados Unidos, China y Rusia.

Temas:

Madre de Kalief Browder murió “porque se le rompió el corazón”

17 Oct. 2016

Venida Browder falleció a los 63 años de edad. Su hijo, Kalief Browder, se suicidó en 2015 tras haber pasado tres años en la correccional de Rikers Island en Nueva York, sin ser llevado a juicio, luego de haber sido acusado, a los dieciséis años de edad, de robar una mochila. El abogado de la familia, Paul Prestia, elogió a Venida por su incansable lucha para lograr justicia para su hijo. Prestia expresó: “No pudo soportar la presión de esta lucha sumada a la tensión de las demandas judiciales contra la las autoridades de la ciudad pendientes de resolución y al dolor por la muerte de su hijo. En mi opinión, literalmente murió porque se le rompió el corazón”.

Temas:

Mariscal de campo de la NFL Colin Kaepernick continúa con protesta durante himno nacional

17 Oct. 2016

En noticias relacionadas con los deportes, el mariscal de campo de la NFL Colin Kaepernick jugó su primer partido del año para los San Francisco 49ers el domingo. Antes del partido, continuó con su protesta contra la opresión racial y la brutalidad policial poniéndose de rodillas mientras sonaba el himno nacional previo al inicio del juego. Después del partido del domingo, Kaepernick defendió sus acciones, que han suscitado manifestaciones de protesta similares en todo el país.

Colin Kaepernick expresó: “No entiendo qué hay de antiestadounidense en luchar por la libertad y la justicia para todos, por la igualdad que este país afirma defender. En mi opinión, es algo muy patriótico y estadounidense apoyar los valores acorde a los que Estados Unidos dice vivir. Es un tema que es preciso abordar”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio