Titulares04 de mayo de 2016

Trump prácticamente se asegura nominación con victoria en Indiana; Cruz se retira

04 May. 2016

Donald Trump prácticamente se aseguró la nominación republicana después de que su rival más cercano, el senador Ted Cruz, suspendiera su campaña tras una devastadora derrota en la primaria de Indiana. Trump consiguió alrededor de 53% de los votos, con lo que obtuvo 51 delegados, en ese estado, donde el ganador se quedaba con todo. En su discurso de concesión, Ted Cruz sorprendió a sus seguidores al anunciar su retirada de la contienda.

Ted Cruz expresó: “Desde el principio he dicho que iba a continuar mientras hubiera un camino viable hacia la victoria. Esta noche, lamento decirlo, parece que el camino se cerró. Juntos dejamos todo en Indiana y dimos todo lo que teníamos, pero los votantes optaron por otro camino”.

En giro sorpresivo, Bernie Sanders gana primaria de Indiana

04 May. 2016

En la interna del Partido Demócrata, el senador de Vermont Bernie Sanders dio un giro sorpresivo al ganar en Indiana, donde obtuvo más de 52% de los votos. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura de los resultados.

Informe: Menos de 1% de emprendimiento de recaudación de fondos de Clinton va a las delegaciones estatales demócratas

04 May. 2016

La campaña de Bernie Sanders instó a la campaña de Hillary Clinton a transferir el dinero recaudado por su enorme iniciativa conjunta de recaudación de fondos a los comités estatales del partido Democráta. Esto se produjo después de que una investigación de Politico respecto del mecanismo de recaudación de fondos sin precedentes formado por Clinton concluyera que, en realidad, menos de 1% de los 61 millones de dólares recaudados por la iniciativa se destinó a los comités estatales del partido. El Fondo de la Victoria de Hillary es una iniciativa conjunta de recaudación de fondos compuesta por el Comité Nacional Demócrata, 32 comités estatales y la campaña de Clinton, la cual le permite a la candidata recoger donaciones masivas en eventos como la cena reciente en la casa de George y Amal Clooney. Pero de los 3.800 millones de dólares que el fondo transfirió a los comités estatales, 88% fue transferido nuevamente al Comité Nacional Demócrata por el personal de Clinton que controla la iniciativa de recaudación de fondos.

Siria: Decenas de muertes por combate en Alepo; cae un cohete en un hospital

04 May. 2016

Un combate feroz estalló entre rebeldes y el régimen sirio en la ciudad de Alepo. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos dijo que se trató de la batalla más intensa que se haya producido en la ciudad desde hace más de un año. Decenas de personas habrían sido asesinadas. Esto ocurre después de que al menos tres personas murieran como consecuencia del ataque con cohetes a un hospital de maternidad, en una sección controlada por el gobierno de la ciudad. El secretario de Estado, John Kerry, dijo que los cohetes parecían provenir de una zona rebelde.

John Kerry declaró: “El ataque de hoy al hospital parece provenir de algún área de la oposición, y estamos intentado determinar con precisión de cuál se trata. La conclusión es que, sin importar quién haya sido el responsable, no hay justificación para esta horrible violencia contra la población civil, las instalaciones médicas y los equipos de intervención inmediata”.

Este ataque se produjo días después de que el régimen sirio destruyera un hospital que contaba con el respaldo de Médicos Sin Fronteras, en el que murió el último pediatra de la zona este de Alepo, que está bajo el control de los rebeldes.

Temas:

Médicos Sin Fronteras critica al Consejo de Seguridad de la ONU por ataques a hospitales

04 May. 2016

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó por unanimidad una resolución para recordar a los Estados que deben proteger a los trabajadores médicos y de asistencia. Pero Joanne Liu, presidenta de Médicos Sin Fronteras, señaló que cuatro de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU estuvieron vinculados a los ataques contra los hospitales, entre ellos Estados Unidos, por su responsabilidad en la destrucción de un hospital en Kunduz, Afganistán. Liu dijo que los ataques deben parar.

Joanne Liu expresó: “Cuatro de los cinco miembros permanentes de este consejo han estado asociados, en diversos grados, con coaliciones responsables de los ataques a intalaciones sanitarias en el último año. Estos incluyen la coalición liderada por la OTAN en Afganistán, la coalición liderada por Arabia Saudí en Yemen y la coalición respaldada por Rusia y liderada por Siria”.

SEAL de la Marina estadounidense muere en el norte de Irak

04 May. 2016

Charles Keating IV, miembro de un equipo de mar, aire y tierra de la Marina de Estados Unidos (SEAL, por su sigla en inglés), murió en el norte de Irak. El Pentágono afirma que Keating se desempeñaba como asesor de las fuerzas peshmerga kurdas y que murió como consecuencia de un “ataque coordinado y complejo” realizado por unos 100 milicianos del autoproclamado Estado Islámico (ISIS). Keating era nieto de Charles Keating Jr., el financiero fallecido que cumplió una condena por su participación en los escándalos de los ahorros y préstamos de 1980.

Temas:

Incendio forestal en Alberta, Canadá, obliga a cientos de miles de personas a evacuar

04 May. 2016

En Canadá un enorme incendio forestal ha obligado a decenas de miles de personas a evacuar el centro de la región de arenas alquitranadas de Alberta. Toda la comunidad de Fort McMurray recibió la orden de irse. Es la mayor evacuación a causa de incendios forestales en la historia de Alberta. La comunidad científica ha relacionado el aumento de los incendios forestales con el cambio climático.

Maestros de Detroit vuelven al trabajo después de dos días de “licencia por enfermedad” en masa

04 May. 2016

El sindicato de maestros de Detroit instó a los maestros a volver al trabajo hoy, después de que se tomaran licencias por enfermedad en protesta por un déficit de fondos, por lo que casi todas las 97 escuelas del distrito cerraron por segundo día el martes. Los maestros se manifestaron tras enterarse de que es posible que el distrito se quede sin dinero para pagarles al final del año lectivo. Sin embargo, los funcionarios del sindicato sostienen que ahora se les garantizó que se les pagarán los salarios. Los maestros de Detroit también protestaron por el moho negro, una plaga de ratas y otras alarmantes condiciones que se presentan en las escuelas en las que trabajan.

Gobernador republicano de Georgia veta proyecto de ley que permitía portar armas ocultas en campus universitarios

04 May. 2016

El gobernador republicano de Georgia, Nathan Deal, vetó un proyecto de ley que hubiera permitido llevar armas ocultas en los campus universitarios. En un comunicado, Deal dijo que era “muy discutible” que la medida brindara mayor seguridad a los estudiantes. Esta semana, una medida similar se convirtió en ley en Tennessee.

Honduras: Periodista sobrevive a dos ataques en vísperas del Día de la Libertad de Prensa

04 May. 2016

En Honduras, un destacado periodista de radio sufrió cuatro disparos, pero sobrevivió. Según informes, el lunes Félix Molina fue atacado dos veces y recibió dos disparos en cada pierna. En un comunicado emitido por un grupo de defensa de los derechos humanos, Molina dijo que creía que se trataba de un ataque dirigido específicamente contra él y se comprometió a continuar “ejerciendo el periodismo sin miedo”. “Me declaro un sobreviviente de la inseguridad que sufre la mayoría de este país”, expresó. El tiroteo a Molina se produjo en la víspera del Día Mundial de la Libertad de Prensa.

Temas:

Activistas por los derechos de los trabajadores señalan a H&M por inseguridad en fábricas de Bangladesh

04 May. 2016

Activistas por los derechos de los trabajadores señalan a la tienda minorista de vestimenta H&M por la inseguridad de sus fábricas proveedoras, ubicadas en Bangladesh. Mientras los accionistas de H&M se reúnen en Suecia, los activistas se manifestaron frente al local de H&M en Times Square, en demanda de condiciones de trabajo seguras.

Elizabeth Cline expresó: “Mi nombre es Elizabeth Cline, soy periodista y autora de “Overdressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion” (en español: “Demasiado vestido: el impactante alto costo de la moda barata”), y estoy aquí hoy en demanda de que H&M proporcione condiciones de trabajo seguras para los trabajadores de sus fábricas en Bangladesh. Tienen más de 100.000 trabajadores confeccionando sus prendas en Bangladesh, y la mayoría de ellos trabajan en instalaciones que no cuentan con las salidas de emergencia para incendios que exige la ley. Esto hace que sus vidas se encuentren literalmente en riesgo al trabajar en la confección de ropa barata para los consumidores occidentales. Nadie debería morir por confeccionar moda barata”.

En febrero, una fábrica proveedora de H&M en Bangladesh se incendió en horas de la madrugada, antes de que ingresara la mayoría de los 6.000 trabajadores.

Washington: Seis trabajadores evaluados por exposición a vapores en la central nuclear de Hanford

04 May. 2016

A seis trabajadores de la central nuclear Hanford Site de Hanford, en el estado de Washington, se les están practicando estudios médicos, ya que es posible que hayan estado expuestos a vapores químicos resultantes de desechos radiactivos del programa de armamento nuclear estadounidense, que se almacenan en tanques subterráneos. El número total de trabajadores que están siendo examinados por la posible exposición a esos gases asciende ya a más de 30. El mes pasado se reveló que miles de litros de desechos radiactivos se habían filtrado entre dos muros de uno de los tanques, en un incidente al que un extrabajador del lugar calificó de “catastrófico”.

Expresidente de la Asamblea de Nueva York Sheldon Silver sentenciado a 12 años

04 May. 2016

El expresidente de la Asamblea del estado de Nueva York Sheldon Silver fue sentenciado a 12 años de prisión tras ser declarado culpable de cargos de corrupción. Silver se desempeñó como presidente de la Asamblea de Nueva York durante dos décadas y fue uno de los políticos más influyentes de ese estado. Fue declarado culpable de abuso de funciones para acumular más de cuatro millones de dólares provenientes de sobornos.

Votantes de la ciudad de Nueva York inundan sesión de Junta Electoral en protesta por eliminación de votantes de los padrones

04 May. 2016

En la ciudad de Nueva York, votantes que afirman que se les impidió votar en las elecciones primarias presidenciales de Nueva York del mes pasado concurrieron masivamente a una sesión de la Junta Electoral el martes. Unos 126.000 votantes de Brooklyn fueron eliminados de los padrones demócratas antes de las primarias. La activista por el derecho al voto Yvonne Gougelet efectuó declaraciones.

Gougelet afirmó: “El 5 de mayo, la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York tiene que entregar los resultados de las elecciones primarias y certificar el porcentaje, la cifra. Si se certifican esos votos, no tendrá validez ante la Justicia ninguna prueba que podamos hallar. Si el 5 de mayo a las 15.30 la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York certifica esos votos, nada de lo que podamos determinar en el futuro va a modificar ese resultado de las primarias. Por lo tanto, nosotros, como activistas, estamos trabajando en los tribunales conjuntamente con abogados de Election Justice USA. Ellos intentan obtener una orden judicial e impedir que certifiquen las elecciones. Y nosotros estamos aquí, en la Junta Electoral, para presionar, para preguntarles, para decir lo que sucedió y averiguar qué está pasando”.

Hombre sij afirma haber sido obligado a bajar de un autobús y arrestado por hablar punjabi

04 May. 2016

Un hombre de origen indio que profesa la religión sij denunció públicamente que lo hicieron bajar de un autobús y lo detuvieron durante 30 horas por hablar punjabi con otro pasajero. Daljeet Singh viajaba en un autobús Greyhound desde Arizona a Indiana cuando otro pasajero acusó falsamente a los dos hombres de estar hablando árabe y discutiendo una amenaza de bomba. Otros pasajeros detuvieron a los hombres en Amarillo, Texas, hasta que llegó la Policía y los arrestó mientras les apuntaba con sus armas. La Policía le quitó a Singh el turbante e hizo circular fotos en los medios de comunicación locales de su ficha policial en las que aparece sin el turbante. Singh y la Coalición Sij solicitaron que se presenten cargos penales contra los pasajeros que lo acusaron y lo detuvieron.

California: Mujeres afirman que se les pidió que se retiraran de un café por ser musulmanas

04 May. 2016

Por otra parte, en California, un grupo de mujeres afirma haber sido expulsado de un café en Laguna Beach, el mes pasado, por ser musulmanas y llevar velos. Sara Farsakh sostuvo que a ella y sus amigas se les pidió que se retiraran del restaurante en diez minutos, cuando sus cafés y postres estaban aún sobre la mesa. Un trabajador dijo que el restaurante necesitaba liberar las mesas para otros clientes, pero Farsakh afirma que había numerosas mesas vacías y que a otros clientes no se les solicitó retirarse.

Obama visitará Flint y se reunirá con niña de ocho años afectada por la crisis del agua

04 May. 2016

El presidente Barack Obama se dirige a Flint, Michigan, en el día de hoy. Su visita tiene lugar semanas después de que se presentaran cargos penales contra tres funcionarios del estado de Michigan por su participación en la crisis por la contaminación del agua en la ciudad de Flint. La contaminación con plomo comenzó luego de que un administrador de emergencia no electo, designado por el gobernador Richard Snyder, cambiara la fuente de suministro de agua potable de la ciudad al corrosivo río Flint. Se espera que Obama se reúna hoy con Amariyanna Copeny, una niña de ocho años de edad que le escribió para pedirle que fuera a su ciudad. Amariyanna redactó: “Soy una de los niños afectados por esta agua y he hecho todo lo posible para marchar como forma de protesta y hablar públicamente por todos los niños que vivimos aquí en Flint”.

Afeni Shakur, activista y madre de Tupac Shakur, falleció a los 69 años de edad

04 May. 2016

Afeni Shakur, exintegrante de las Panteras Negras, activista y madre del fallecido artista de hip-hop Tupac Shakur, falleció a los 69 años de edad. Su activismo fue fuente de inspiración para la música de su hijo. Tupac Shakur murió tras ser baleado desde un vehículo en marcha, en un incidente pendiente de resolución que tuvo lugar en Las Vegas en 1996. Afeni Shakur murió en California el lunes, tras sufrir un presunto ataque cardíaco.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio