Titulares23 de septiembre de 2016

En Tulsa, la oficial de policía Betty Shelby fue arrestada y liberada tras ser imputada con el cargo de homicidio involuntario en el tiroteo fatal del afroestadounidense Terence Crutcher. Las imágenes de video muestran a Shelby, que es blanca, cuando dispara y mata a Crutcher, quien tenía las manos en alto. La denuncia penal dice que el miedo de Shelby “dio lugar a sus acciones infundadas, que la llevaron a disparar”. El asesinato de Crutcher ha desatado protestas durante toda la semana en Tulsa. Si es declarada culpable, Shelby se enfrentará a una pena de entre cuatro años y cadena perpetua.

Mientras tanto, en Charlotte, Carolina del Norte, las protestas continúan por tercer día consecutivo en demanda de la publicación del video del tiroteo policial contra el padre afroestadounidense Keith Lamont Scott. El gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, declaró estado de emergencia y movilizó a la Guardia Nacional. El alcalde de Charlotte también impuso un toque de queda a medianoche, en medio de las protestas. Mientras que la policía afirma que primero le aplicaron una descarga eléctrica y luego le dispararon a Scott porque iba armado, la familia de Scott sostiene que él no estaba armado y que solamente llevaba un libro en la mano. La familia afirma que había estado sentado en su coche, esperando para recoger a su hijo a la salida de la escuela. El jueves, el jefe de la policía de Charlotte-Mecklenburg, Kerr Putney, se retractó de las declaraciones de que Scott tenía un arma.

Kerr Putney declaró: “El video no presenta evidencia visual absoluta y definitiva que confirme que una persona esté apuntando un arma. No vi eso en los videos que he revisado”.

A la familia de Scott le mostraron el video, pero todavía no se ha hecho público. Mientras tanto, el manifestante que, según la policía, fue víctima el miércoles de un tiroteo entre civiles, ha muerto. Varios testigos discuten la explicación de la policía. El defensor público de Charlotte Eddie Thomas declaró a The Guardian que cree que el manifestante fue golpeado por una granada de gas lacrimógeno, bola de pimienta u otro proyectil que lo hizo tropezar hacia atrás y golpearse la cabeza en la acera de ladrillo. Visite democracynow.org/es para ver nuestra cobertura sobre Carolina del Norte y Tulsa, Oklahoma.

En noticias de la campaña electoral, una nueva investigación realizada por Politico reveló que la campaña de Donald Trump ha pagado más de 8,2 millones de dólares a negocios de su propiedad en diversas áreas, desde alquiler de oficinas a comida para eventos, lo que Politico describe como “una cantidad sin precedentes de autorreparto en políticas federales”. Los 8,2 millones suman un total de 7% de los gastos de campaña. En 2000, Trump dijo: “Yo podría ser el primer candidato presidencial en presentarme y ganar dinero por ello”.

Mientras tanto, la directora de campaña de Trump en Ohio, Kathy Miller, presentó su renuncia después de que The Guardian publicara una entrevista en la que había hecho una serie de comentarios racistas.

Kathy Miller enunció: “No creo que hubiera racismo hasta que [Barack] Obama resultó electo; no habíamos tenido problemas así antes. Yo estoy en la industria inmobiliaria. Antes no había ningún [problema]. Ahora tenemos gente armada disparando en los vecindarios, sin ser ciudadanos responsables, es un gran cambio, y creo que es la filosofía que Obama ha perpetuado en Estados Unidos. Y si usted es afroestadounidense y no le ha ido bien en los últimos 50 años, es su culpa”.

Esto se produce al tiempo que 75 ex diplomáticos estadounidenses han firmado una carta en la que catalogan a Donald Trump de “totalmente descalificado para ser presidente y comandante en jefe”. Entre los firmantes hay embajadores y funcionarios de alto nivel del Departamento de Estado. Para muchos fue la primera vez que respaldaron un candidato, y justifican el cambio de postura diciendo que “estas elecciones son diferentes de cualquier otra que podamos recordar”.

En más noticias de las elecciones, más correos electrónicos filtrados del Partido Demócrata han revelado documentos que detallan la agenda de Hillary Clinton, Michelle Obama y Joe Biden en las últimas semanas, así como una posible imagen del pasaporte de Michelle Obama. Los correos electrónicos, que se publicaron en el sitio web DCleaks.com, provienen de la cuenta de Gmail de un joven funcionario demócrata llamado Ian Mellul. Es una prueba más de la frecuencia con la que la información delicada se comparte a través de servidores de correo electrónico privados en el Partido Demócrata.

Por otra parte, Yahoo informó que aproximadamente 500 millones de cuentas habían sido hackeadas y que información privada –nombres, números de teléfono, contraseñas y fechas de nacimiento– podría haber sido robada. Se cree que se trata del mayor hackeo de un proveedor de correo electrónico registrado hasta la fecha. Yahoo responsabilizó a un “autor que cuenta con apoyo estatal”.

En más noticias sobre política, autoridades de Nueva York investigan al excongresista de Nueva York Anthony Weiner, a quien se acusa de haber enviado mensajes de texto con contenido sexual explícito a una menor de edad. Esto sucede un mes después de que la asesora de Hillary Clinton Huma Abedin anunciara que se separaría de Weiner luego de que salieran a la luz fotos e informes acerca del envío de mensajes de texto con contenido sexual por parte de Weiner. Este renunció al Congreso en 2011, después de haber mentido a la población estadounidense acerca de contactos telefónicos y online de contenido sexual explícito con mujeres a las que había conocido por Internet.

En Siria, el Gobierno de Bashar al Assad lanzó una nueva serie de ataques aéreos sobre Alepo luego de que, a principios de esta semana, se desplomara el alto el fuego negociado por Estados Unidos y Rusia. Esto sucede luego de que el miércoles el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, solicitara que aeronaves de combate en zonas clave de Siria fueran inmovilizadas en tierra. Una medida que no llegó a declarar una zona de exclusión aérea pero que representa, de todas formas, una escalada en la postura de Estados Unidos respecto a la guerra que se desarrolla actualmente en Siria.

En Yemen, un ataque aéreo saudí con apoyo estadounidense provocó la muerte de al menos 30 personas tras impactar en un vecindario de la ciudad portuaria de Hodeida el miércoles. El ataque tuvo lugar el mismo día en que el Senado de Estados Unidos rechazara legislación tendiente a impedir una venta de armas a Arabia Saudí por 1.150 millones de dólares, debido a la preocupación respecto a la guerra liderada por los saudíes que se libra actualmente en Yemen. A pesar del fracaso de la resolución, 27 legisladores votaron en oposición a la venta de armas.

En Filipinas, miles de estudiantes y activistas se manifestaron esta semana, cuando se cumplen 44 años de la declaración de ley marcial del exdictador Ferdinand Marcos, anunciada el 23 de setiembre de 1972. El miércoles, colectivos juveniles organizaron un paro nacional que provocó que los estudiantes abandonaran sus clases en decenas de ciudades. Activistas por los derechos humanos protestaron contra la propuesta del presidente filipino Rodrigo Duterte de que el fallecido dictador Marcos fuera sepultado como un héroe.

Feliz Dalisay dijo: “Si se sepulta a Marcos en el cementerio de los héroes y se lo trata como a un héroe, eso cambiará la historia. Los héroes reales serán eliminados de la historia, los héroes que lucharon contra la ley marcial. Vamos a asegurarnos de que no sea sepultado en el cementerio de los héroes, porque su lugar de descanso final sería escupido y no regado con lágrimas”.

Esto coincide con las agresiones verbales del presidente Duterte contra la Unión Europea, luego de que el parlamento europeo le solicitara que pusiera fin a la guerra contra las drogas que ha cobrado la vida de más de 3.500 personas desde que Duterte asumió la presidencia en junio. El martes, Duterte declaró: “He leído la condena de la Unión Europea. Y les digo: ‘váyanse a la M****a’”.

En Guatemala, fue arrestado el fiscal especial para los derechos humanos, Orlando López. Esto genera temor a que sea asesinado en prisión por las causas que impulsa contra destacados exmilitares guatemaltecos involucrados en el genocidio llevado a cabo en la década de 1980. A López se lo conoce por el juicio por genocidio desarrollado en 2013 contra el exdictador Efraín Ríos Montt, quien fue declarado culpable de matar a casi 2.000 mayas ixil durante su mandato en la década de 1980. El arresto de López se deriva de acusaciones de un incidente de atropellamiento y posterior huida, denunciado por una agrupación de derecha vinculada a muchos exgenerales del Ejército.

El jueves por la noche, habitantes de Puerto Rico celebraron cuando los barrios comenzaron a salir de un apagón que afectó a toda la isla, provocado por el incendio registrado en una planta de energía el miércoles. El corte de energía eléctrica afectó a la totalidad de los 3,5 millones de habitantes de Puerto Rico.

50 tribus y pueblos originarios de Estados Unidos y Canadá suscribieron un “Tratado de Alianza contra la Expansión de Arenas Alquitranadas”, en el que se comprometen a unirse en la lucha contra la construcción de oleoductos en sus territorios. Entre los oleoductos proyectados figuran los ductos Keystone XL, Enbridge Line 3, Kinder Morgan, Energy East y Enbridge Northern Gateway. El tratado implica que decenas de pueblos originarios de Canadá, así como la tribu sioux de Standing Rock en Dakota del Norte y el pueblo White Earth de Minnesota, han prohibido legalmente que los mencionados ductos atraviesen sus tierras.

Por otra parte, en Dakota del Norte, la defensora de la tierra lakota Olowan Martínez fue puesta en libertad el jueves. Martínez estaba detenida desde hacía más de una semana por haberse encadenado a maquinaria pesada el 13 de setiembre, con la finalidad de impedir la construcción del oleoducto Dakota Access, valuado en 3.800 millones de dólares. Las siguientes son declaraciones efectuadas por Martínez para Democracy Now! cuando estuvimos en Dakota del Norte.

Amy Goodman: “¿Cuánto tiempo planeas permanecer aquí?”.

Olowan Martínez: “Hasta que tengamos la certeza de que esta serpiente negra ha muerto”.

Goodman: “Tu camiseta dice ‘Campamento Guerrero Rojo’. Y tiene un puño”.

Martínez: “Sí, habla de la mente y el espíritu de todos los que estamos aquí, en el Campamento Guerrero Rojo. Somos un campamento de grandes mentes que se han congregado para matar a esta serpiente negra por los medios que sea necesario”.

La galardonada poeta Claudia Rankine obtuvo el premio al genio MacArthur de este año. A Rankine se la conoce por su libro de 2014 “Citizen” (Ciudadano, en español), que constituye una exploración de la raza y ha sido descrito por el crítico Hilton Als, del New Yorker, como “la mejor nota de la mala canción que es Estados Unidos. Sus diversas realidades, identidades ‘equivocadas’, racismo social, todo el entramado de la vida urbana y suburbana son una gran verdad difícil de soportar”.