Oficial de policía de Sacramento es filmado mientras golpea a una persona que presuntamente cruzó la calle de forma incorrecta

Titular13 Abr. 2017

En Sacramento, California, la policía inició una investigación penal sobre un oficial de policía blanco que fue filmado mientras derribaba al suelo a un hombre negro y lo golpeaba. Las imágenes tomadas con teléfonos celulares, así como la grabación realizada con la cámara de un coche patrulla, publicada recientemente, muestran al oficial –cuyo nombre no ha sido revelado– cuando derriba y golpea varias veces en la cara a Nandi Cain Jr., de 24 años de edad. Las siguientes son palabras de un testigo del hecho.

Naomi Montaie exclamó: “No, debes quedarte ahí mismo. No puedes. No puedes. ¡Oye! ¿Por qué le haces eso? ¡Espera! ¡Oye! ¿Por qué lo golpeas así?”

El Departamento de Policía de Sacramento dijo el miércoles que el comportamiento del oficial era poco profesional y “alarmante”. El funcionario está ahora de licencia paga, a la espera de una investigación. Cuando esta concluya, el fiscal del condado de Sacramento decidirá si presenta cargos penales.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio