Hawái: seis arrestos por desobediencia civil que demoró construcción de telescopio

Titular03 Ago. 2017

Y en Hawái, la policía arrestó a seis activistas el miércoles por la mañana mientras detenían una caravana que transportaba parte de un gigantesco telescopio solar que se está construyendo en la isla de Maui. Los manifestantes usaron “candados” de plástico para encadenarse entre ellos tumbados en el piso de la carretera en un acto de desobediencia civil pacífica. Los activistas afirman que uno de ellos perdió el conocimiento y sufrió una conmoción cerebral después de que los agentes lo arrojaran al pavimento. Los nativos de Hawái dicen que el telescopio está siendo construido sobre un terreno sagrado –un pico de montaña en el Parque Nacional Haleakala– y que el proceso de permisos no respetó la soberanía nativa de Hawái. Las protestas esperan motivar una campaña semejante a la que ha detenido con éxito la construcción del Telescopio de Treinta Metros sobre el volcán Mauna Kea, en la Isla Mayor de Hawái.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio