El ataque a una refinería saudita aumenta los temores de una “guerra regional más amplia” que involucre a EE.UU. e Irán

Breve16 de septiembre de 2019

El presidente Trump amenaza con tomar medidas militares luego que varias instalaciones petroleras sauditas fueran atacadas por drones y misiles crucero el sábado 14 de septiembre. Los rebeldes hutíes de Yemen se atribuyeron la responsabilidad del ataque, pero numerosos informes indican que este pudo haber provenido de Irak o Irán, no de Yemen. Los precios del petróleo crudo se dispararon más de un 15% luego que las plantas administradas por Aramco sufrieran graves daños. Una de las plantas atacadas es la instalación de procesamiento de petróleo más grande del mundo. Según una estimación, los ataques disminuyeron la producción saudita diaria en casi seis millones de barriles. Mientras Estados Unidos culpó rápidamente a Irán, otras potencias mundiales todavía no responsabilizaron a nadie.
Para saber más de este tema, puede ver la entrevista que les hicimos (en inglés) a Peter Salisbury y Medea Benjamin. Salisbury, que nos acompaña en nuestros estudios de Nueva york, es analista del Grupo de Crisis Internacional para Yemen. Benjamin, que se comunica con nosotros desde Washington, es cofundadora de CodePink y autora del libro “Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran” (Irán por dentro: la verdadera historia y política de la República Islámica de Irán).

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio