En Canadá, los abogados de Maher Arar dicen que se deberían presentar acusaciones penales contra agentes estadounidenses que contribuyeron a enviarlo de regreso a Siria en forma encubierta en 2002. Arar es un ciudadano canadiense nacido en Siria, que fue retenido por funcionarios estadounidenses en una escala en el aeropuerto JFK. Permaneció detenido por poco tiempo en Estados Unidos, luego fue trasladado a Jordania y más tarde fue llevado a Siria. Estuvo encerrado en una celda similar a un ataúd por casi un año, y aparentemente fue torturado.
Nunca se presentaron cargos en su contra. Arar fue el primer extranjero que se sabe que fue víctima de la práctica utilizada por Estados Unidos conocida como “técnica de la rendición”. La semana pasada en Italia, un juez ordenó el arresto de trece agentes de la CIA por haber participado en una rendición en Milán. El juez relacionó la técnica de rendición con el secuestro.