Compañía de la Guardia Nacional enfrenta acusaciones por maltrato y extorsión

Titular27 Jul. 2005

En otras noticias de Irak, se restringió el servicio de una compañía de la Guardia Nacional del Ejército de California tras acusaciones de que los miembros del batallón maltrataron a detenidos y extorsionaron a comerciantes en Irak, según revela un informe publicado en Los Angeles Times. Unas de las acusaciones indica que al menos seis soldados del batallón participaron en un plan para extorsionar a comerciantes iraquíes por más de 30.000 dólares, aparentemente a cambio de protección. Unos 17 soldados también están siendo investigados por maltratar a detenidos iraquíes. Se informó además sobre la existencia de un video que muestra a soldados maltratando con una pistola eléctrica a un detenido esposado y con los ojos vendados. Asimismo, el primer sargento fue relevado de su cargo tras haber sido acusado de dispararle a un calentador de agua durante un interrogatorio y de dirigirse luego a un detenido iraquí diciéndole: “tú eres el próximo”. A continuación apuntó su pistola a la cabeza del hombre, la movió algunos centímetros y disparó.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio