Manifestantes interrumpen audiencia de confirmación de Sessions en el Senado

Titular11 Ene. 2017

El candidato del presidente electo, Donald Trump, para ocupar el cargo de fiscal general de Estados Unidos, el senador republicano por el Estado de Alabama Jeff Sessions, se enfrentó a más de nueve horas de declaraciones ante el Comité Judicial del Senado, durante las cuales negó ser racista e intentó distanciarse de las promesas más extremas de Trump. La audiencia fue interrumpida varias veces por manifestantes que cantaban: “¡No a Trump! ¡No al KKK! ¡No al fascismo en Estados Unidos!”. Durante una de las interrupciones, los manifestantes usaron túnicas blancas con capucha y simularon ser miembros del Ku Klux Klan.

Un manifestante expresó: “Muchísimas gracias por estar aquí en representación de todos. ¿Qué es lo que tenemos que hacer? Espera un minuto, no puedes arrestarme. ¡Soy blanco! A los blancos no los arrestan. Espera un minuto. Los blancos ¿qué tenemos que hacer? ¿Esperar al traspaso de mando? ¿Qué es esta locura? ¡Soy un hombre blanco! ¡No pueden sacarme de aquí! ¡Soy el dueño de este país! ¡Las personas blancas son dueñas de este país!”.

Durante sus dos décadas en el Capitolio, el senador Sessions se opuso a leyes que ofrecen a los inmigrantes un camino para obtener la ciudadanía, cuestionó que la Constitución garantice la ciudadanía a toda persona que nazca en Estados Unidos, criticó a los tribunales por interpretar la separación de la Iglesia y el Estado de forma muy amplia y declaró que el matrimonio homosexual era una amenaza para la cultura estadounidense. También votó en contra de la reautorización de la ley sobre violencia contra las mujeres, se opuso a la Ley de Derechos Electorales y ha hecho comentarios racistas, entre ellos presuntamente decir que consideraba que el Ku Klux Klan “estaba bien hasta que descubrí que [sus miembros] fumaban marihuana”. En 1986, Coretta Scott King, la viuda del activista por los derechos civiles Martin Luther King, escribió una carta en contra del nombramiento de Sessions a la judicatura federal: “La ironía de la candidatura de Sessions es que, si se confirma, se le dará un puesto vitalicio para hacer con una fiscalía federal lo que los sheriffs hacían hace veinte años con palos y picanas… Creo que su confirmación tendría un efecto devastador no solo sobre el sistema judicial de Alabama, sino también sobre los avances que hemos logrado para hacer realidad el sueño de mi esposo”. Sessions no fue confirmado para la judicatura federal en 1986 debido a la preocupación en relación con sus antecedentes de comentarios racistas. Visite democracynow.org/es por más información sobre la audiencia de confirmación de Sessions.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio