Relator de la ONU: Estados Unidos obstruye investigación sobre condiciones en las prisiones

Titular12 Mar. 2015

El principal investigador de la ONU sobre la tortura afirma que Estados Unidos está obstruyendo su investigación en torno a las condiciones registradas en las prisiones estadounidenses. Juan Méndez afirma que se le ha negado permiso para visitar prisiones estatales y federales a lo largo y ancho del país.

Méndez declaró: “Dijeron que las prisiones federales no estaban disponibles y he intentado aclarar lo que significa 'no estar disponible', porque como comprenderán, no puedo aceptar una invitación para ir, por ejemplo, a las prisiones de California, si las cárceles federales están fuera de mi alcance, porque si lo hiciera, todos los países, como Gambia, por ejemplo, tendrían todo el derecho de decir ‘sí, puede visitar estas prisiones pero no aquel sector de máxima seguridad’. Por tanto, espero que Estados Unidos me garantice invitaciones a prisiones estatales, pero también la posibilidad de visitar prisiones federales”.

Méndez sostiene que le preocupa en particular la reclusión en aislamiento a la que están sometidos unos 80.000 prisioneros. Expresó además que Estados Unidos continúa impidiendo que investigue la prisión de la Bahía de Guantánamo mediante la imposición de condiciones “inaceptables” para su visita.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio